Term Gallery logo

Meanings of tipus de gravamen in Catalan

English
tax rate
Spanish
tipo de gravamen

Alíquota (en percentatge) que s’aplica a la base de l’impost per obtenir l’import que s’ha de pagar de l’impost (gravamen).

        tax rate
        Synonyms
        Examples for "tipus impositiu"
        Examples for "tipus impositiu"
        1
        Als pàrquings verticals el canvi serà l'aplicació del nou tipus impositiu de l'IGI.
        Diari d'Andorra
        2
        Totes dues parts miraran de compartir les fórmules per calcular el tipus impositiu.
        Diari d'Andorra
        3
        Va lamentar que en l'anterior ple va marxar sense saber el tipus impositiu.
        Diari de Girona
        4
        En una zona franca els productes extracomunitaris no estan sotmesos a cap tipus impositiu.
        Bondia Andorra
        5
        En concret, volen aplicar un tipus impositiu del 3% als patrimonis milionaris.
        El Periódico
        Usage of tipus de gravamen in Catalan
        1
        Així, el ple rebaixarà el tipus de gravamen que fixa el consistori.
        Diari de Girona
        2
        Els tipus de gravamen no són baixos, però si la recaptació final.
        Bondia Andorra
        3
        Els ajuntaments fixen el tipus de gravamen cada any a les ordenances fiscals.
        Diari de Girona
        4
        A més es modifiquen diversos percentatges de reduccions i els tipus de gravamen.
        Regió7
        5
        Tenir un tipus de gravamen alt porta, doncs, a un rebut més car.
        Diari de Girona
        6
        L'impost estableix dos tipus de gravamen segons el contingut en sucre.
        Diari de Girona
        7
        La inclusió d'algun tipus de gravamen europeu als productes energètics.
        La República
        8
        S'estableixen dos tipus de gravamen segons el contingut en sucre.
        Catalunya Diari
        9
        Entre altres mesures, la coalició també planteja rebaixar el tipus de gravamen de l'IBI.
        El Periódic
        10
        En relació a l'IBI demanen una reducció del 10% del tipus de gravamen.
        Empordà
        11
        Alhora, l'executiu manté els criteris de tipus de gravamen que DA va defensar durant la campanya electoral.
        Diari d'Andorra
        12
        Entre altres coses, la més significativa és que "s'estableix un tipus de gravamen únic del 10%".
        Diari d'Andorra
        13
        Això és degut a la naturalesa de l'IRPF que estableix el tipus de gravamen per trams de guany.
        Regió7
        14
        Per tant, aquest nou import serà sobre el qual s'aplicarà el tipus de gravamen de l'IBI que fixi l'Ajuntament.
        Diari de Girona
        15
        Ha assegurat que la intenció amb la reforma de l'IRPF és acostar el tipus de gravamen al tipus efectiu.
        El Periódico
        16
        La candidatura massanenca assegura que no incrementarà ni el tipus de gravamen de l'IRPF ni el tipus de l'impost de societats.
        Bondia Andorra
        This collocation consists of:
        Translations for tipus de gravamen
        English
        tax rate
        Tipus de gravamen across language varieties
        Valencia
        Common
        Catalonia
        Less common